唐詩平行語料庫研究計畫


送楊少府赴陽翟


原詩 拼音
冠帶仁兄後
ㄍㄨㄢ ㄉㄞˋ ㄖㄣˊ ㄒㄩㄥ ㄏㄡˋ
guan dai ren xiong hou
光輝壽母前
ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ ㄕㄡˋ ㄇㄨˇ ㄑㄧㄢˊ
guang hui shou mu qian
陸雲還入洛
ㄌㄨˋ ㄩㄣˊ ㄏㄞˊ ㄖㄨˋ ㄌㄨㄛˋ
lu yun hai ru luo
潘岳更張筵
ㄆㄢ ㄩㄝˋ ㄍㄥˋ ㄓㄤ ㄧㄢˊ
pan yue geng zhang yan
井邑嵩山對
ㄐㄧㄥˇ ㄧˋ ㄙㄨㄥ ㄕㄢ ㄉㄨㄟˋ
jing yi song shan dui
園林潁水連
ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄢˊ
yuan lin ying shui lian
東人欲相送
ㄉㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄩˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄥˋ
dong ren yu xiang song
旅舍已潸然
ㄌㄩˇ ㄕㄜˋ ㄧˇ ㄕㄢ ㄖㄢˊ
lv she yi shan ran


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系