唐詩平行語料庫研究計畫
早春會王逵主人得蓬字
| 原詩 |
拼音 |
今年華鬢色
ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄅㄧㄣˋ ㄙㄜˋ
|
jin nian hua bin se
|
半在故人中
ㄅㄢˋ ㄗㄞˋ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥ
|
ban zai gu ren zhong
|
欲寫無窮恨
ㄩˋ ㄒㄧㄝˇ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄏㄣˋ
|
yu xie wu qiong hen
|
先期一醉同
ㄒㄧㄢ ㄑㄧ ㄧ ㄗㄨㄟˋ ㄊㄨㄥˊ
|
xian qi yi zui tong
|
綠叢猶覆雪
ㄌㄩˋ ㄘㄨㄥˊ ㄧㄡˊ ㄈㄨˋ ㄒㄩㄝˇ
|
lv cong you fu xue
|
紅萼已凋風
ㄏㄨㄥˊ ㄜˋ ㄧˇ ㄉㄧㄠ ㄈㄥ
|
hong e yi diao feng
|
莫負歸山契
ㄇㄛˋ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ ㄑㄧˋ
|
mo fu gui shan qi
|
君看陌上蓬
ㄐㄩㄣ ㄎㄢˋ ㄇㄛˋ ㄕㄤˋ ㄆㄥˊ
|
jun kan mo shang peng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系