唐詩平行語料庫研究計畫
旅舍對雪贈考功王員外
| 原詩 |
拼音 |
楊花驚滿路
ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄥ ㄇㄢˇ ㄌㄨˋ
|
yang hua jing man lu
|
麵市忽狂風
ㄇㄧㄢˋ ㄕˋ ㄏㄨ ㄎㄨㄤˊ ㄈㄥ
|
mian shi hu kuang feng
|
驟下搖蘭葉
ㄓㄡˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄠˊ ㄌㄢˊ ㄧㄝˋ
|
zhou xia yao lan ye
|
輕飛集竹叢
ㄑㄧㄥ ㄈㄟ ㄐㄧˊ ㄓㄨˊ ㄘㄨㄥˊ
|
qing fei ji zhu cong
|
欲將瓊樹比
ㄩˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄩㄥˊ ㄕㄨˋ ㄅㄧˇ
|
yu jiang qiong shu bi
|
不共玉人同
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄩˋ ㄖㄣˊ ㄊㄨㄥˊ
|
bu gong yu ren tong
|
獨望徽之棹
ㄉㄨˊ ㄨㄤˋ ㄏㄨㄟ ㄓ ㄓㄠˋ
|
du wang hui zhi zhao
|
青山在雪中
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄗㄞˋ ㄒㄩㄝˇ ㄓㄨㄥ
|
qing shan zai xue zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系