唐詩平行語料庫研究計畫
賦得山泉送房造
| 原詩 |
拼音 |
泉水山邊去
ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄢ ㄅㄧㄢ ㄑㄩˋ
|
quan shui shan bian qu
|
高人月下看
ㄍㄠ ㄖㄣˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄢˋ
|
gao ren yue xia kan
|
潤松秋色淨
ㄖㄨㄣˋ ㄙㄨㄥ ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ ㄐㄧㄥˋ
|
run song qiu se jing
|
落澗夜聲寒
ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄝˋ ㄕㄥ ㄏㄢˊ
|
luo jian ye sheng han
|
委曲穿深竹
ㄨㄟˇ ㄑㄩ ㄔㄨㄢ ㄕㄣ ㄓㄨˊ
|
wei qu chuan shen zhu
|
潺湲過遠灘
ㄔㄢˊ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄩㄢˇ ㄊㄢ
|
chan yuan guo yuan tan
|
聖朝無隱者
ㄕㄥˋ ㄔㄠˊ ㄨˊ ㄧㄣˇ ㄓㄜˇ
|
sheng chao wu yin zhe
|
早晚罷漁竿
ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄅㄚˋ ㄩˊ ㄍㄢ
|
zao wan ba yu gan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系