唐詩平行語料庫研究計畫
江上逢司空曙
| 原詩 |
拼音 |
共爾髫年故
ㄍㄨㄥˋ ㄦˇ ㄊㄧㄠˊ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨˋ
|
gong er tiao nian gu
|
相逢萬里餘
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄩˊ
|
xiang feng wan li yu
|
新春兩行淚
ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄣ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄟˋ
|
xin chun liang xing lei
|
故國一封書
ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄧ ㄈㄥ ㄕㄨ
|
gu guo yi feng shu
|
夏口帆初落
ㄒㄧㄚˋ ㄎㄡˇ ㄈㄢ ㄔㄨ ㄌㄨㄛˋ
|
xia kou fan chu luo
|
涔陽雁正疎
ㄘㄣˊ ㄧㄤˊ ㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄕㄨ
|
cen yang yan zheng shu
|
唯當執杯酒
ㄨㄟˊ ㄉㄤ ㄓˊ ㄅㄟ ㄐㄧㄡˇ
|
wei dang zhi bei jiu
|
暫食漢江魚
ㄗㄢˋ ㄕˊ ㄏㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄩˊ
|
zan shi han jiang yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系