唐詩平行語料庫研究計畫


送友人遊江東


原詩 拼音
江上花開盡
ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ㄐㄧㄣˇ
jiang shang hua kai jin
南行見杪春
ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄠˇ ㄔㄨㄣ
nan xing jian miao chun
鳥聲悲古木
ㄋㄧㄠˇ ㄕㄥ ㄅㄟ ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ
niao sheng bei gu mu
雲影入通津
ㄩㄣˊ ㄧㄥˇ ㄖㄨˋ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄣ
yun ying ru tong jin
返景斜連草
ㄈㄢˇ ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄝˊ ㄌㄧㄢˊ ㄘㄠˇ
fan jing xie lian cao
迴潮暗動蘋
ㄏㄨㄟˊ ㄔㄠˊ ㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄆㄧㄥˊ
hui chao an dong ping
謝公今在郡
ㄒㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣ ㄗㄞˋ ㄐㄩㄣˋ
xie gong jin zai jun
應喜得詩人
ㄧㄥ ㄒㄧˇ ㄉㄜˊ ㄕ ㄖㄣˊ
ying xi de shi ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系