唐詩平行語料庫研究計畫


同苗員外宿薦福寺僧舍


原詩 拼音
潘安秋興動
ㄆㄢ ㄢ ㄑㄧㄡ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄨㄥˋ
pan an qiu xing dong
涼夜宿僧房
ㄌㄧㄤˊ ㄧㄝˋ ㄙㄨˋ ㄙㄥ ㄈㄤˊ
liang ye su seng fang
倚杖雲離月
ㄧˇ ㄓㄤˋ ㄩㄣˊ ㄌㄧˊ ㄩㄝˋ
yi zhang yun li yue
垂簾竹有霜
ㄔㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨˊ ㄧㄡˇ ㄕㄨㄤ
chui lian zhu you shuang
迴風生遠逕
ㄏㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄕㄥ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄥˋ
hui feng sheng yuan jing
落葉颯長廊
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄙㄚˋ ㄓㄤˇ ㄌㄤˊ
luo ye sa zhang lang
一與交親會
ㄧ ㄩˇ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄣ ㄏㄨㄟˋ
yi yu jiao qin hui
空貽別後傷
ㄎㄨㄥ ㄧˊ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄕㄤ
kong yi bie hou shang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系