唐詩平行語料庫研究計畫


送少微上人入蜀


原詩 拼音
削髮本求道
ㄒㄩㄝ ㄈㄚˋ ㄅㄣˇ ㄑㄧㄡˊ ㄉㄠˋ
xue fa ben qiu dao
何方不是歸
ㄏㄜˊ ㄈㄤ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄍㄨㄟ
he fang bu shi gui
松風開法席
ㄙㄨㄥ ㄈㄥ ㄎㄞ ㄈㄚˇ ㄒㄧˊ
song feng kai fa xi
江月濯禪衣
ㄐㄧㄤ ㄩㄝˋ ㄓㄨㄛˊ ㄔㄢˊ ㄧ
jiang yue zhuo chan yi
飛閣蟬鳴早
ㄈㄟ ㄍㄜˊ ㄔㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄗㄠˇ
fei ge chan ming zao
漫天客過稀
ㄇㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄎㄜˋ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧ
man tian ke guo xi
戴顒常執筆
ㄉㄞˋ ㄩㄥˊ ㄔㄤˊ ㄓˊ ㄅㄧˇ
dai yong chang zhi bi
不覺此身非
ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄘˇ ㄕㄣ ㄈㄟ
bu jue ci shen fei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系