唐詩平行語料庫研究計畫
與苗員外山行
| 原詩 |
拼音 |
古人留路去
ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨˋ ㄑㄩˋ
|
gu ren liu lu qu
|
今日共君行
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄥˊ
|
jin ri gong jun xing
|
若待青山盡
ㄖㄨㄛˋ ㄉㄞˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄐㄧㄣˇ
|
ruo dai qing shan jin
|
應逢白髮生
ㄧㄥ ㄈㄥˊ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄕㄥ
|
ying feng bai fa sheng
|
誰知到蘭若
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄉㄠˋ ㄌㄢˊ ㄖㄨㄛˋ
|
shui zhi dao lan ruo
|
流落一書名
ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧ ㄕㄨ ㄇㄧㄥˊ
|
liu luo yi shu ming
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系