唐詩平行語料庫研究計畫
白鷺詠
| 原詩 |
拼音 |
迥起來應近
ㄐㄩㄥˇ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ㄧㄥ ㄐㄧㄣˋ
|
jiong qi lai ying jin
|
高飛去自遙
ㄍㄠ ㄈㄟ ㄑㄩˋ ㄗˋ ㄧㄠˊ
|
gao fei qu zi yao
|
映林同落雪
ㄧㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˇ
|
ying lin tong luo xue
|
拂水狀飜潮
ㄈㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄤˋ ㄈㄢ ㄔㄠˊ
|
fu shui zhuang fan chao
|
猶有幽人興
ㄧㄡˊ ㄧㄡˇ ㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˋ
|
you you you ren xing
|
相逢到碧霄
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄉㄠˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄠ
|
xiang feng dao bi xiao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系