唐詩平行語料庫研究計畫
野亭三韻送錢員外
| 原詩 |
拼音 |
野菊開欲稀
ㄧㄝˇ ㄐㄩˊ ㄎㄞ ㄩˋ ㄒㄧ
|
ye ju kai yu xi
|
寒泉流漸淺
ㄏㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˇ
|
han quan liu jian qian
|
幽人步林後
ㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄡˋ
|
you ren bu lin hou
|
歎此年華晚
ㄊㄢˋ ㄘˇ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄨㄢˇ
|
tan ci nian hua wan
|
倚杖送行雲
ㄧˇ ㄓㄤˋ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄣˊ
|
yi zhang song xing yun
|
尋思故山遠
ㄒㄩㄣˊ ㄙ ㄍㄨˋ ㄕㄢ ㄩㄢˇ
|
xun si gu shan yuan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系