唐詩平行語料庫研究計畫


江南曲


原詩 拼音
長樂花枝雨點銷
ㄓㄤˇ ㄌㄜˋ ㄏㄨㄚ ㄓ ㄩˇ ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄠ
zhang le hua zhi yu dian xiao
江城日暮好相邀
ㄐㄧㄤ ㄔㄥˊ ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄏㄠˇ ㄒㄧㄤ ㄧㄠ
jiang cheng ri mu hao xiang yao
春樓不閉葳蕤鎖
ㄔㄨㄣ ㄌㄡˊ ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄨㄟ ㄖㄨㄟˊ ㄙㄨㄛˇ
chun lou bu bi wei rui suo
綠水回連宛轉橋
ㄌㄩˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄑㄧㄠˊ
lv shui hui lian wan zhuan qiao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系