唐詩平行語料庫研究計畫


寫情


原詩 拼音
水紋珍簟思悠悠
ㄕㄨㄟˇ ㄨㄣˊ ㄓㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄙ ㄧㄡ ㄧㄡ
shui wen zhen dian si you you
千里佳期一夕休
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄑㄧ ㄧ ㄒㄧ ㄒㄧㄡ
qian li jia qi yi xi xiu
從此無心愛良夜
ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄞˋ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄝˋ
cong ci wu xin ai liang ye
任他明月下西樓
ㄖㄣˋ ㄊㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧ ㄌㄡˊ
ren ta ming yue xia xi lou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系