唐詩平行語料庫研究計畫


奉和武相公郊居寓目


原詩 拼音
黃扉晚下禁垣鐘
ㄏㄨㄤˊ ㄈㄟ ㄨㄢˇ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄣˋ ㄩㄢˊ ㄓㄨㄥ
huang fei wan xia jin yuan zhong
歸坐南闈山萬重
ㄍㄨㄟ ㄗㄨㄛˋ ㄋㄢˊ ㄨㄟˊ ㄕㄢ ㄨㄢˋ ㄓㄨㄥˋ
gui zuo nan wei shan wan zhong
獨有月中高興盡
ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˇ
du you yue zhong gao xing jin
雪峯明處見寒松
ㄒㄩㄝˇ ㄈㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄢˊ ㄙㄨㄥ
xue feng ming chu jian han song


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系