唐詩平行語料庫研究計畫


水宿聞雁


原詩 拼音
早雁忽爲雙
ㄗㄠˇ ㄧㄢˋ ㄏㄨ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄤ
zao yan hu wei shuang
驚秋風水窗
ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄤ
jing qiu feng shui chuang
夜長人自起
ㄧㄝˋ ㄓㄤˇ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄑㄧˇ
ye zhang ren zi qi
星月滿空江
ㄒㄧㄥ ㄩㄝˋ ㄇㄢˇ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄤ
xing yue man kong jiang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系