唐詩平行語料庫研究計畫


答廣宣供奉問蘭陵居


原詩 拼音
居北有朝路
ㄐㄩ ㄅㄟˇ ㄧㄡˇ ㄔㄠˊ ㄌㄨˋ
ju bei you chao lu
居南無住人
ㄐㄩ ㄋㄢˊ ㄨˊ ㄓㄨˋ ㄖㄣˊ
ju nan wu zhu ren
勞師問家第
ㄌㄠˊ ㄕ ㄨㄣˋ ㄐㄧㄚ ㄉㄧˋ
lao shi wen jia di
山色是南鄰
ㄕㄢ ㄙㄜˋ ㄕˋ ㄋㄢˊ ㄌㄧㄣˊ
shan se shi nan lin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系