唐詩平行語料庫研究計畫


贈內兄盧綸


原詩 拼音
世故中年別
ㄕˋ ㄍㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄧㄝˊ
shi gu zhong nian bie
餘生此會同
ㄩˊ ㄕㄥ ㄘˇ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄨㄥˊ
yu sheng ci hui tong
却將悲與病
ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄤ ㄅㄟ ㄩˇ ㄅㄧㄥˋ
que jiang bei yu bing
來對朗陵翁
ㄌㄞˊ ㄉㄨㄟˋ ㄌㄤˇ ㄌㄧㄥˊ ㄨㄥ
lai dui lang ling weng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系