唐詩平行語料庫研究計畫


石樓山見月


原詩 拼音
紫塞連年戍
ㄗˇ ㄙㄞ ㄌㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ
zi sai lian nian shu
黃砂磧路窮
ㄏㄨㄤˊ ㄕㄚ ㄑㄧˋ ㄌㄨˋ ㄑㄩㄥˊ
huang sha qi lu qiong
故人今夜宿
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄙㄨˋ
gu ren jin ye su
見月石樓中
ㄐㄧㄢˋ ㄩㄝˋ ㄕˊ ㄌㄡˊ ㄓㄨㄥ
jian yue shi lou zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系