| 原詩 |
拼音 |
鸛雀樓西百尺檣
ㄍㄨㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄌㄡˊ ㄒㄧ ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄑㄧㄤˊ
|
guan que lou xi bai chi qiang
|
汀洲雲樹共茫茫
ㄊㄧㄥ ㄓㄡ ㄩㄣˊ ㄕㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ
|
ting zhou yun shu gong mang mang
|
漢家簫鼓空流水
ㄏㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄠ ㄍㄨˇ ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ
|
han jia xiao gu kong liu shui
|
魏國山河半夕陽
ㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄅㄢˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ
|
wei guo shan he ban xi yang
|
事去千年猶恨速
ㄕˋ ㄑㄩˋ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄡˊ ㄏㄣˋ ㄙㄨˋ
|
shi qu qian nian you hen su
|
愁來一日即爲長
ㄔㄡˊ ㄌㄞˊ ㄧ ㄖˋ ㄐㄧˊ ㄨㄟˋ ㄓㄤˇ
|
chou lai yi ri ji wei zhang
|
風煙倂起思歸望
ㄈㄥ ㄧㄢ ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧˇ ㄙ ㄍㄨㄟ ㄨㄤˋ
|
feng yan bing qi si gui wang
|
遠目非春亦自傷
ㄩㄢˇ ㄇㄨˋ ㄈㄟ ㄔㄨㄣ ㄧˋ ㄗˋ ㄕㄤ
|
yuan mu fei chun yi zi shang
|
|
|