| 原詩 |
拼音 |
筠竹千年老不死
ㄩㄣˊ ㄓㄨˊ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄠˇ ㄅㄨˋ ㄙˇ
|
yun zhu qian nian lao bu si
|
長伴秦娥蓋湘水
ㄓㄤˇ ㄅㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄜˊ ㄍㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ
|
zhang ban qin e gai xiang shui
|
蠻娘吟弄滿寒空
ㄇㄢˊ ㄋㄧㄤˊ ㄧㄣˊ ㄋㄨㄥˋ ㄇㄢˇ ㄏㄢˊ ㄎㄨㄥ
|
man niang yin nong man han kong
|
九山靜綠淚花紅
ㄐㄧㄡˇ ㄕㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄩˋ ㄌㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄥˊ
|
jiu shan jing lv lei hua hong
|
離鸞別鳳煙梧中
ㄌㄧˊ ㄌㄨㄢˊ ㄅㄧㄝˊ ㄈㄥˋ ㄧㄢ ㄨˊ ㄓㄨㄥ
|
li luan bie feng yan wu zhong
|
巫雲蜀雨遙相通
ㄨ ㄩㄣˊ ㄕㄨˇ ㄩˇ ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥ
|
wu yun shu yu yao xiang tong
|
幽愁秋氣上青楓
ㄧㄡ ㄔㄡˊ ㄑㄧㄡ ㄑㄧˋ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ
|
you chou qiu qi shang qing feng
|
涼夜波間吟古龍
ㄌㄧㄤˊ ㄧㄝˋ ㄅㄛ ㄐㄧㄢ ㄧㄣˊ ㄍㄨˇ ㄌㄨㄥˊ
|
liang ye bo jian yin gu long
|
|
|