唐詩平行語料庫研究計畫


同蕭鍊師宿太乙廟


原詩 拼音
微月空山曙
ㄨㄟ ㄩㄝˋ ㄎㄨㄥ ㄕㄢ ㄕㄨˇ
wei yue kong shan shu
春祠謁少君
ㄔㄨㄣ ㄘˊ ㄧㄝˋ ㄕㄠˇ ㄐㄩㄣ
chun ci ye shao jun
落花壇上拂
ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄊㄢˊ ㄕㄤˋ ㄈㄨˊ
luo hua tan shang fu
流水洞中聞
ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ
liu shui dong zhong wen
酒引芝童奠
ㄐㄧㄡˇ ㄧㄣˇ ㄓ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄧㄢˋ
jiu yin zhi tong dian
香餘桂子焚
ㄒㄧㄤ ㄩˊ ㄍㄨㄟˋ ㄗ˙ ㄈㄣˊ
xiang yu gui zi fen
鶴飛將羽節
ㄏㄜˋ ㄈㄟ ㄐㄧㄤ ㄩˇ ㄐㄧㄝˊ
he fei jiang yu jie
遙向赤城分
ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤˋ ㄔˋ ㄔㄥˊ ㄈㄣ
yao xiang chi cheng fen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系