唐詩平行語料庫研究計畫


送人流貶


原詩 拼音
漢章雖約法
ㄏㄢˋ ㄓㄤ ㄙㄨㄟ ㄩㄝ ㄈㄚˇ
han zhang sui yue fa
秦律已除名
ㄑㄧㄣˊ ㄌㄩˋ ㄧˇ ㄔㄨˊ ㄇㄧㄥˊ
qin lv yi chu ming
謗遠人多惑
ㄅㄤˋ ㄩㄢˇ ㄖㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄏㄨㄛˋ
bang yuan ren duo huo
官微不自明
ㄍㄨㄢ ㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄇㄧㄥˊ
guan wei bu zi ming
霜風先獨樹
ㄕㄨㄤ ㄈㄥ ㄒㄧㄢ ㄉㄨˊ ㄕㄨˋ
shuang feng xian du shu
瘴雨失荒城
ㄓㄤˋ ㄩˇ ㄕ ㄏㄨㄤ ㄔㄥˊ
zhang yu shi huang cheng
疇昔長沙事
ㄔㄡˊ ㄒㄧ ㄓㄤˇ ㄕㄚ ㄕˋ
chou xi zhang sha shi
三年召賈生
ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄠˋ ㄐㄧㄚˇ ㄕㄥ
san nian zhao jia sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系