唐詩平行語料庫研究計畫
夜發軍中
| 原詩 |
拼音 |
邊馬櫪上驚
ㄅㄧㄢ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄥ
|
bian ma li shang jing
|
雄劒匣中鳴
ㄒㄩㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˊ ㄓㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ
|
xiong jian xia zhong ming
|
半夜軍書致
ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ ㄐㄩㄣ ㄕㄨ ㄓˋ
|
ban ye jun shu zhi
|
匈奴寇六城
ㄒㄩㄥ ㄋㄨˊ ㄎㄡˋ ㄌㄧㄡˋ ㄔㄥˊ
|
xiong nu kou liu cheng
|
中堅分暗陣
ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄈㄣ ㄢˋ ㄓㄣˋ
|
zhong jian fen an zhen
|
太乙起神兵
ㄊㄞˋ ㄧˇ ㄑㄧˇ ㄕㄣˊ ㄅㄧㄥ
|
tai yi qi shen bing
|
出沒風雲合
ㄔㄨ ㄇㄟˊ ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ
|
chu mei feng yun he
|
蒼黃豺虎爭
ㄘㄤ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄞˊ ㄏㄨˇ ㄓㄥ
|
cang huang chai hu zheng
|
今日邊庭戰
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄅㄧㄢ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄢˋ
|
jin ri bian ting zhan
|
緣賞不緣名
ㄩㄢˊ ㄕㄤˇ ㄅㄨˋ ㄩㄢˊ ㄇㄧㄥˊ
|
yuan shang bu yuan ming
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系