唐詩平行語料庫研究計畫
竹溪
| 原詩 |
拼音 |
訪竹越雲崖
ㄈㄤˇ ㄓㄨˊ ㄩㄝˋ ㄩㄣˊ ㄧㄚˊ
|
fang zhu yue yun ya
|
即林若溪絕
ㄐㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧ ㄐㄩㄝˊ
|
ji lin ruo xi jue
|
寧知修幹下
ㄋㄧㄥˊ ㄓ ㄒㄧㄡ ㄍㄢˋ ㄒㄧㄚˋ
|
ning zhi xiu gan xia
|
漠漠秋苔潔
ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄑㄧㄡ ㄊㄞˊ ㄐㄧㄝˊ
|
mo mo qiu tai jie
|
清光溢空曲
ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄧˋ ㄎㄨㄥ ㄑㄩ
|
qing guang yi kong qu
|
茂色臨幽澈
ㄇㄠˋ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄡ ㄔㄜˋ
|
mao se lin you che
|
採摘愧芳鮮
ㄘㄞˇ ㄓㄞ ㄎㄨㄟˋ ㄈㄤ ㄒㄧㄢ
|
cai zhai kui fang xian
|
奉君歲暮節
ㄈㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄙㄨㄟˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄝˊ
|
feng jun sui mu jie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系