唐詩平行語料庫研究計畫
合源溪期張計不至
| 原詩 |
拼音 |
霜露肅時序
ㄕㄨㄤ ㄌㄨˋ ㄙㄨˋ ㄕˊ ㄒㄩˋ
|
shuang lu su shi xu
|
緬然方獨尋
ㄇㄧㄢˇ ㄖㄢˊ ㄈㄤ ㄉㄨˊ ㄒㄩㄣˊ
|
mian ran fang du xun
|
暗溪遲仙侶
ㄢˋ ㄒㄧ ㄔˊ ㄒㄧㄢ ㄌㄩˇ
|
an xi chi xian lv
|
寒澗聞松禽
ㄏㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄣˊ ㄙㄨㄥ ㄑㄧㄣˊ
|
han jian wen song qin
|
寂歷茲夜永
ㄐㄧˋ ㄌㄧˋ ㄗ ㄧㄝˋ ㄩㄥˇ
|
ji li zi ye yong
|
清明秋序深
ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄒㄩˋ ㄕㄣ
|
qing ming qiu xu shen
|
微波澹澄夕
ㄨㄟ ㄅㄛ ㄉㄢˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧ
|
wei bo dan cheng xi
|
煙景含虛林
ㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄢˊ ㄒㄩ ㄌㄧㄣˊ
|
yan jing han xu lin
|
素志久淪否
ㄙㄨˋ ㄓˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨㄣˊ ㄈㄡˇ
|
su zhi jiu lun fou
|
幽懷方自吟
ㄧㄡ ㄏㄨㄞˊ ㄈㄤ ㄗˋ ㄧㄣˊ
|
you huai fang zi yin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系