唐詩平行語料庫研究計畫


北至太原


原詩 拼音
炎祚昔昏替
ㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧ ㄏㄨㄣ ㄊㄧˋ
yan zuo xi hun ti
皇基此鬱盤
ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧ ㄘˇ ㄩˋ ㄆㄢˊ
huang ji ci yu pan
玄命久已集
ㄒㄩㄢˊ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄧˇ ㄐㄧˊ
xuan ming jiu yi ji
撫運良乃艱
ㄈㄨˇ ㄩㄣˋ ㄌㄧㄤˊ ㄋㄞˇ ㄐㄧㄢ
fu yun liang nai jian
南阨羊腸險
ㄋㄢˊ ㄜˋ ㄧㄤˊ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄢˇ
nan e yang chang xian
北走雁門寒
ㄅㄟˇ ㄗㄡˇ ㄧㄢˋ ㄇㄣˊ ㄏㄢˊ
bei zou yan men han
始於一戎定
ㄕˇ ㄩˊ ㄧ ㄖㄨㄥˊ ㄉㄧㄥˋ
shi yu yi rong ding
垂此億世安
ㄔㄨㄟˊ ㄘˇ ㄧˋ ㄕˋ ㄢ
chui ci yi shi an
唐風本憂思
ㄊㄤˊ ㄈㄥ ㄅㄣˇ ㄧㄡ ㄙ
tang feng ben you si
王業寔艱難
ㄨㄤˊ ㄧㄝˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄋㄢˊ
wang ye shi jian nan
中曆雖橫潰
ㄓㄨㄥ ㄌㄧˋ ㄙㄨㄟ ㄏㄥˊ ㄎㄨㄟˋ
zhong li sui heng kui
天紀未可干
ㄊㄧㄢ ㄐㄧˋ ㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄍㄢˋ
tian ji wei ke gan
聖明所興國
ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄨㄛˊ
sheng ming suo xing guo
靈嶽固不殫
ㄌㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄍㄨˋ ㄅㄨˋ ㄉㄢ
ling yue gu bu dan
咄咄薄遊客
ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ ㄅㄠˊ ㄧㄡˊ ㄎㄜˋ
duo duo bao you ke
斯言殊不刊
ㄙ ㄧㄢˊ ㄕㄨ ㄅㄨˋ ㄎㄢ
si yan shu bu kan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系