唐詩平行語料庫研究計畫


及第後贈試官


原詩 拼音
公子求賢未識真
ㄍㄨㄥ ㄗ˙ ㄑㄧㄡˊ ㄒㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄕˊ ㄓㄣ
gong zi qiu xian wei shi zhen
欲將毛遂比常倫
ㄩˋ ㄐㄧㄤ ㄇㄠˊ ㄙㄨㄟˊ ㄅㄧˇ ㄔㄤˊ ㄌㄨㄣˊ
yu jiang mao sui bi chang lun
當時不及三千客
ㄉㄤ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄎㄜˋ
dang shi bu ji san qian ke
今日何如十九人
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ ㄕˊ ㄐㄧㄡˇ ㄖㄣˊ
jin ri he ru shi jiu ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系