唐詩平行語料庫研究計畫
天津橋望洛城殘雪
原詩 |
拼音 |
新霽洛城端
ㄒㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄉㄨㄢ
|
xin ji luo cheng duan
|
千家積雪寒
ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄐㄧ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄢˊ
|
qian jia ji xue han
|
未收清禁色
ㄨㄟˋ ㄕㄡ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄜˋ
|
wei shou qing jin se
|
偏向上陽殘
ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄤˋ ㄧㄤˊ ㄘㄢˊ
|
pian xiang shang yang can
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系