| 原詩 |
拼音 |
我家有翦刀
ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄢˇ ㄉㄠ
|
wo jia you jian dao
|
人云鬼國鐵
ㄖㄣˊ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄧㄝˇ
|
ren yun gui guo tie
|
裁羅裁綺無鈍時
ㄘㄞˊ ㄌㄨㄛˊ ㄘㄞˊ ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄉㄨㄣˋ ㄕˊ
|
cai luo cai qi wu dun shi
|
用來三年一股折
ㄩㄥˋ ㄌㄞˊ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄧ ㄍㄨˇ ㄓㄜˊ
|
yong lai san nian yi gu zhe
|
南中匠人淳用鋼
ㄋㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄣˊ ㄩㄥˋ ㄍㄤ
|
nan zhong jiang ren chun yong gang
|
再令盤屈隨手傷
ㄗㄞˋ ㄌㄧㄥˋ ㄆㄢˊ ㄑㄩ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄕㄤ
|
zai ling pan qu sui shou shang
|
改鍛割飛二刀子
ㄍㄞˇ ㄉㄨㄢˋ ㄍㄜ ㄈㄟ ㄦˋ ㄉㄠ ㄗ˙
|
gai duan ge fei er dao zi
|
色迎霽雪鋒含霜
ㄙㄜˋ ㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄥ ㄏㄢˊ ㄕㄨㄤ
|
se ying ji xue feng han shuang
|
兩條神物秋冰薄
ㄌㄧㄤˇ ㄊㄧㄠˊ ㄕㄣˊ ㄨˋ ㄑㄧㄡ ㄅㄧㄥ ㄅㄠˊ
|
liang tiao shen wu qiu bing bao
|
刃淬初蟾鞘金錯
ㄖㄣˋ ㄘㄨㄟˋ ㄔㄨ ㄔㄢˊ ㄑㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄘㄨㄛˋ
|
ren cui chu chan qiao jin cuo
|
越戟吳鉤不足誇
ㄩㄝˋ ㄐㄧˇ ㄨˊ ㄍㄡ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄎㄨㄚ
|
yue ji wu gou bu zu kua
|
斬犀切玉應懷怍
ㄓㄢˇ ㄒㄧ ㄑㄧㄝˋ ㄩˋ ㄧㄥ ㄏㄨㄞˊ ㄗㄨㄛˋ
|
zhan xi qie yu ying huai zuo
|
日試曾磨漢水邊
ㄖˋ ㄕˋ ㄘㄥˊ ㄇㄛˊ ㄏㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢ
|
ri shi ceng mo han shui bian
|
掌中恄慄聲冷然
ㄓㄤˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧˋ ㄌㄧˋ ㄕㄥ ㄌㄥˇ ㄖㄢˊ
|
zhang zhong xi li sheng leng ran
|
神驚魄悸却收得
ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄆㄛˋ ㄐㄧˋ ㄑㄩㄝˋ ㄕㄡ ㄉㄜˊ
|
shen jing po ji que shou de
|
刃頭已吐微微煙
ㄖㄣˋ ㄊㄡˊ ㄧˇ ㄊㄨˇ ㄨㄟ ㄨㄟ ㄧㄢ
|
ren tou yi tu wei wei yan
|
刀乎刀乎何燁燁
ㄉㄠ ㄏㄨ ㄉㄠ ㄏㄨ ㄏㄜˊ ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ
|
dao hu dao hu he ye ye
|
魑魅須藏怪須懾
ㄔ ㄇㄟˋ ㄒㄩ ㄘㄤˊ ㄍㄨㄞˋ ㄒㄩ ㄕㄜˋ
|
chi mei xu cang guai xu she
|
若非良工變爾形
ㄖㄨㄛˋ ㄈㄟ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄅㄧㄢˋ ㄦˇ ㄒㄧㄥˊ
|
ruo fei liang gong bian er xing
|
只向裁縫委箱篋
ㄓˇ ㄒㄧㄤˋ ㄘㄞˊ ㄈㄥˋ ㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄝˋ
|
zhi xiang cai feng wei xiang qie
|
|
|