唐詩平行語料庫研究計畫
送永陽崔明府
| 原詩 |
拼音 |
鶴唳蒹葭曉
ㄏㄜˋ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄠˇ
|
he li jian jia xiao
|
中流見楚城
ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨˇ ㄔㄥˊ
|
zhong liu jian chu cheng
|
浪清風乍息
ㄌㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄓㄚˋ ㄒㄧ
|
lang qing feng zha xi
|
山白月猶明
ㄕㄢ ㄅㄞˊ ㄩㄝˋ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˊ
|
shan bai yue you ming
|
廢路開荒木
ㄈㄟˋ ㄌㄨˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄤ ㄇㄨˋ
|
fei lu kai huang mu
|
歸人種古營
ㄍㄨㄟ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥˇ ㄍㄨˇ ㄧㄥˊ
|
gui ren zhong gu ying
|
懸聞正訛俗
ㄒㄩㄢˊ ㄨㄣˊ ㄓㄥˋ ㄜˊ ㄙㄨˊ
|
xuan wen zheng e su
|
邴曼更知名
ㄅㄧㄥˇ ㄇㄢˋ ㄍㄥˋ ㄓ ㄇㄧㄥˊ
|
bing man geng zhi ming
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系