唐詩平行語料庫研究計畫
送恆操上人歸江外覲省
| 原詩 |
拼音 |
依佛不違親
ㄧ ㄈㄨˊ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄑㄧㄣ
|
yi fu bu wei qin
|
高堂與寺鄰
ㄍㄠ ㄊㄤˊ ㄩˇ ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ
|
gao tang yu si lin
|
問安雙樹曉
ㄨㄣˋ ㄢ ㄕㄨㄤ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄠˇ
|
wen an shuang shu xiao
|
求膳一僧貧
ㄑㄧㄡˊ ㄕㄢˋ ㄧ ㄙㄥ ㄆㄧㄣˊ
|
qiu shan yi seng pin
|
持呪過龍廟
ㄔˊ ㄓㄡˋ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄧㄠˋ
|
chi zhou guo long miao
|
翻經化海人
ㄈㄢ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄞˇ ㄖㄣˊ
|
fan jing hua hai ren
|
還同惠休去
ㄏㄞˊ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ ㄑㄩˋ
|
hai tong hui xiu qu
|
儒者亦霑巾
ㄖㄨˊ ㄓㄜˇ ㄧˋ ㄓㄢ ㄐㄧㄣ
|
ru zhe yi zhan jin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系