唐詩平行語料庫研究計畫


贈別司空曙


原詩 拼音
有月曾同賞
ㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄘㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄤˇ
you yue ceng tong shang
無秋不共悲
ㄨˊ ㄑㄧㄡ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄅㄟ
wu qiu bu gong bei
如何與君別
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄅㄧㄝˊ
ru he yu jun bie
又是菊花時
ㄧㄡˋ ㄕˋ ㄐㄩˊ ㄏㄨㄚ ㄕˊ
you shi ju hua shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系