唐詩平行語料庫研究計畫
送樂平苗明府
| 原詩 |
拼音 |
累職比柴桑
ㄌㄟˋ ㄓˊ ㄅㄧˇ ㄔㄞˊ ㄙㄤ
|
lei zhi bi chai sang
|
清秋入楚鄉
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄡ ㄖㄨˋ ㄔㄨˇ ㄒㄧㄤ
|
qing qiu ru chu xiang
|
一船燈照浪
ㄧ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄥ ㄓㄠˋ ㄌㄤˋ
|
yi chuan deng zhao lang
|
兩岸樹凝霜
ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ ㄕㄨˋ ㄋㄧㄥˊ ㄕㄨㄤ
|
liang an shu ning shuang
|
亭吏趨寒霧
ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄑㄩ ㄏㄢˊ ㄨˋ
|
ting li qu han wu
|
山城斂曙光
ㄕㄢ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄢˇ ㄕㄨˇ ㄍㄨㄤ
|
shan cheng lian shu guang
|
無辭折腰久
ㄨˊ ㄘˊ ㄓㄜˊ ㄧㄠ ㄐㄧㄡˇ
|
wu ci zhe yao jiu
|
仲德在鴛行
ㄓㄨㄥˋ ㄉㄜˊ ㄗㄞˋ ㄩㄢ ㄒㄧㄥˊ
|
zhong de zai yuan xing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系