唐詩平行語料庫研究計畫


送李校書赴東川幕


原詩 拼音
泥坂望青城
ㄋㄧˊ ㄅㄢˇ ㄨㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄥˊ
ni ban wang qing cheng
浮雲與棧平
ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄩˇ ㄓㄢˋ ㄆㄧㄥˊ
fu yun yu zhan ping
字形知國號
ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ ㄓ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄠˋ
zi xing zhi guo hao
眉勢識山名
ㄇㄟˊ ㄕˋ ㄕˊ ㄕㄢ ㄇㄧㄥˊ
mei shi shi shan ming
編簡塵封閣
ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄣˊ ㄈㄥ ㄍㄜˊ
bian jian chen feng ge
戈鋋雪照營
ㄍㄜ ㄔㄢˊ ㄒㄩㄝˇ ㄓㄠˋ ㄧㄥˊ
ge chan xue zhao ying
男兒須聘用
ㄋㄢˊ ㄦˊ ㄒㄩ ㄆㄧㄣˋ ㄩㄥˋ
nan er xu pin yong
莫信筆堪耕
ㄇㄛˋ ㄒㄧㄣˋ ㄅㄧˇ ㄎㄢ ㄍㄥ
mo xin bi kan geng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系