唐詩平行語料庫研究計畫
罪所送苗員外上都
| 原詩 |
拼音 |
謀身當議罪
ㄇㄡˊ ㄕㄣ ㄉㄤ ㄧˋ ㄗㄨㄟˋ
|
mou shen dang yi zui
|
寧遣友朋聞
ㄋㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˇ ㄧㄡˇ ㄆㄥˊ ㄨㄣˊ
|
ning qian you peng wen
|
禍近防難及
ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˋ ㄈㄤˊ ㄋㄢˊ ㄐㄧˊ
|
huo jin fang nan ji
|
愁長事未分
ㄔㄡˊ ㄓㄤˇ ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄈㄣ
|
chou zhang shi wei fen
|
寂寥驚遠語
ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ ㄐㄧㄥ ㄩㄢˇ ㄩˇ
|
ji liao jing yuan yu
|
幽閉望歸雲
ㄧㄡ ㄅㄧˋ ㄨㄤˋ ㄍㄨㄟ ㄩㄣˊ
|
you bi wang gui yun
|
親戚如相見
ㄑㄧㄣ ㄑㄧ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ
|
qin qi ru xiang jian
|
唯應泣向君
ㄨㄟˊ ㄧㄥ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄩㄣ
|
wei ying qi xiang jun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系