唐詩平行語料庫研究計畫
送寧國夏侯丞
原詩 |
拼音 |
楚國青蕪上
ㄔㄨˇ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄥ ㄨˊ ㄕㄤˋ
|
chu guo qing wu shang
|
秋雲似白波
ㄑㄧㄡ ㄩㄣˊ ㄕˋ ㄅㄞˊ ㄅㄛ
|
qiu yun shi bai bo
|
五湖長路少
ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄓㄤˇ ㄌㄨˋ ㄕㄠˇ
|
wu hu zhang lu shao
|
九派亂山多
ㄐㄧㄡˇ ㄆㄞˋ ㄌㄨㄢˋ ㄕㄢ ㄉㄨㄛ
|
jiu pai luan shan duo
|
謝守通詩宴
ㄒㄧㄝˋ ㄕㄡˇ ㄊㄨㄥ ㄕ ㄧㄢˋ
|
xie shou tong shi yan
|
陶公許醉過
ㄊㄠˊ ㄍㄨㄥ ㄒㄩˇ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˋ
|
tao gong xu zui guo
|
憮然餞離阻
ㄨˇ ㄖㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˊ ㄗㄨˇ
|
wu ran jian li zu
|
年鬢兩蹉跎
ㄋㄧㄢˊ ㄅㄧㄣˋ ㄌㄧㄤˇ ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ
|
nian bin liang cuo tuo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系