| 原詩 |
拼音 |
三陽麗景早芳辰
ㄙㄢ ㄧㄤˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄥˇ ㄗㄠˇ ㄈㄤ ㄔㄣˊ
|
san yang li jing zao fang chen
|
四序佳園物候新
ㄙˋ ㄒㄩˋ ㄐㄧㄚ ㄩㄢˊ ㄨˋ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄣ
|
si xu jia yuan wu hou xin
|
梅花百樹障去路
ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄞˇ ㄕㄨˋ ㄓㄤˋ ㄑㄩˋ ㄌㄨˋ
|
mei hua bai shu zhang qu lu
|
垂柳千條暗回津
ㄔㄨㄟˊ ㄌㄧㄡˇ ㄑㄧㄢ ㄊㄧㄠˊ ㄢˋ ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄣ
|
chui liu qian tiao an hui jin
|
鳥飛直爲驚風葉
ㄋㄧㄠˇ ㄈㄟ ㄓˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄥ ㄈㄥ ㄧㄝˋ
|
niao fei zhi wei jing feng ye
|
魚沒都由怯岸人
ㄩˊ ㄇㄟˊ ㄉㄡ ㄧㄡˊ ㄑㄧㄝˋ ㄢˋ ㄖㄣˊ
|
yu mei dou you qie an ren
|
惟願聖主南山壽
ㄨㄟˊ ㄩㄢˋ ㄕㄥˋ ㄓㄨˇ ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄕㄡˋ
|
wei yuan sheng zhu nan shan shou
|
何愁不賞萬年春
ㄏㄜˊ ㄔㄡˊ ㄅㄨˋ ㄕㄤˇ ㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨㄣ
|
he chou bu shang wan nian chun
|
|
|