唐詩平行語料庫研究計畫


重幸武功


原詩 拼音
代馬依朔吹
ㄉㄞˋ ㄇㄚˇ ㄧ ㄕㄨㄛˋ ㄔㄨㄟ
dai ma yi shuo chui
驚禽愁昔叢
ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄣˊ ㄔㄡˊ ㄒㄧ ㄘㄨㄥˊ
jing qin chou xi cong
況茲承眷德
ㄎㄨㄤˋ ㄗ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄢˋ ㄉㄜˊ
kuang zi cheng juan de
懷舊感深衷
ㄏㄨㄞˊ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄢˇ ㄕㄣ ㄓㄨㄥ
huai jiu gan shen zhong
積善忻餘慶
ㄐㄧ ㄕㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄩˊ ㄑㄧㄥˋ
ji shan xin yu qing
暢武悅成功
ㄔㄤˋ ㄨˇ ㄩㄝˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ
chang wu yue cheng gong
垂衣天下治
ㄔㄨㄟˊ ㄧ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄓˋ
chui yi tian xia zhi
端拱車書同
ㄉㄨㄢ ㄍㄨㄥˇ ㄔㄜ ㄕㄨ ㄊㄨㄥˊ
duan gong che shu tong
白水巡前跡
ㄅㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄩㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧ
bai shui xun qian ji
丹陵幸舊宮
ㄉㄢ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄥ
dan ling xing jiu gong
列筵歡故老
ㄌㄧㄝˋ ㄧㄢˊ ㄏㄨㄢ ㄍㄨˋ ㄌㄠˇ
lie yan huan gu lao
高宴聚新豐
ㄍㄠ ㄧㄢˋ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄣ ㄈㄥ
gao yan ju xin feng
駐蹕撫田畯
ㄓㄨˋ ㄅㄧˋ ㄈㄨˇ ㄊㄧㄢˊ ㄐㄩㄣˋ
zhu bi fu tian jun
回輿訪牧童
ㄏㄨㄟˊ ㄩˊ ㄈㄤˇ ㄇㄨˋ ㄊㄨㄥˊ
hui yu fang mu tong
瑞氣縈丹闕
ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ㄧㄥˊ ㄉㄢ ㄑㄩㄝˋ
rui qi ying dan que
祥煙散碧空
ㄒㄧㄤˊ ㄧㄢ ㄙㄢˋ ㄅㄧˋ ㄎㄨㄥ
xiang yan san bi kong
孤嶼含霜白
ㄍㄨ ㄩˇ ㄏㄢˊ ㄕㄨㄤ ㄅㄞˊ
gu yu han shuang bai
遙山帶日紅
ㄧㄠˊ ㄕㄢ ㄉㄞˋ ㄖˋ ㄏㄨㄥˊ
yao shan dai ri hong
於焉歡擊筑
ㄩˊ ㄧㄢ ㄏㄨㄢ ㄐㄧ ㄓㄨˋ
yu yan huan ji zhu
聊以詠南風
ㄌㄧㄠˊ ㄧˇ ㄩㄥˇ ㄋㄢˊ ㄈㄥ
liao yi yong nan feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系