唐詩平行語料庫研究計畫
泊揚子江岸
| 原詩 |
拼音 |
山映南徐暮
ㄕㄢ ㄧㄥˋ ㄋㄢˊ ㄒㄩˊ ㄇㄨˋ
|
shan ying nan xu mu
|
千帆入古津
ㄑㄧㄢ ㄈㄢ ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ
|
qian fan ru gu jin
|
魚驚出浦火
ㄩˊ ㄐㄧㄥ ㄔㄨ ㄆㄨˇ ㄏㄨㄛˇ
|
yu jing chu pu huo
|
月照渡江人
ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄖㄣˊ
|
yue zhao du jiang ren
|
清鏡催雙鬢
ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄘㄨㄟ ㄕㄨㄤ ㄅㄧㄣˋ
|
qing jing cui shuang bin
|
滄波寄一身
ㄘㄤ ㄅㄛ ㄐㄧˋ ㄧ ㄕㄣ
|
cang bo ji yi shen
|
空憐莎草色
ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛ ㄘㄠˇ ㄙㄜˋ
|
kong lian suo cao se
|
長接故園春
ㄓㄤˇ ㄐㄧㄝ ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ ㄔㄨㄣ
|
zhang jie gu yuan chun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系