唐詩平行語料庫研究計畫
和徐法曹贈崔洛陽斑竹杖以詩見荅
| 原詩 |
拼音 |
玉幹一尋餘
ㄩˋ ㄍㄢˋ ㄧ ㄒㄩㄣˊ ㄩˊ
|
yu gan yi xun yu
|
苔花錦不如
ㄊㄞˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄣˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ
|
tai hua jin bu ru
|
勁堪和醉倚
ㄐㄧㄣˋ ㄎㄢ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄟˋ ㄧˇ
|
jin kan he zui yi
|
輕好向空書
ㄑㄧㄥ ㄏㄠˇ ㄒㄧㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄕㄨ
|
qing hao xiang kong shu
|
采拂稽山曲
ㄘㄞˇ ㄈㄨˊ ㄐㄧ ㄕㄢ ㄑㄩ
|
cai fu ji shan qu
|
因依釋氏居
ㄧㄣ ㄧ ㄕˋ ㄕˋ ㄐㄩ
|
yin yi shi shi ju
|
方辰將獨步
ㄈㄤ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄤ ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ
|
fang chen jiang du bu
|
豈與此君疎
ㄑㄧˇ ㄩˇ ㄘˇ ㄐㄩㄣ ㄕㄨ
|
qi yu ci jun shu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系