唐詩平行語料庫研究計畫
秋夜宴集陳翃郎中圃亭美校書郎張正元歸鄉
| 原詩 |
拼音 |
泉清蘭菊稠
ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄢˊ ㄐㄩˊ ㄔㄡˊ
|
quan qing lan ju chou
|
紅果落城溝
ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄍㄡ
|
hong guo luo cheng gou
|
保慶臺榭古
ㄅㄠˇ ㄑㄧㄥˋ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄝˋ ㄍㄨˇ
|
bao qing tai xie gu
|
感時琴瑟秋
ㄍㄢˇ ㄕˊ ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ ㄑㄧㄡ
|
gan shi qin se qiu
|
碩儒歡頗至
ㄕㄨㄛˋ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄢ ㄆㄛ ㄓˋ
|
shuo ru huan po zhi
|
名士禮能周
ㄇㄧㄥˊ ㄕˋ ㄌㄧˇ ㄋㄥˊ ㄓㄡ
|
ming shi li neng zhou
|
爲謝邑中少
ㄨㄟˋ ㄒㄧㄝˋ ㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄠˇ
|
wei xie yi zhong shao
|
無驚池上鷗
ㄨˊ ㄐㄧㄥ ㄔˊ ㄕㄤˋ ㄡ
|
wu jing chi shang ou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系