| 原詩 |
拼音 |
花正濃時人正愁
ㄏㄨㄚ ㄓㄥˋ ㄋㄨㄥˊ ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄓㄥˋ ㄔㄡˊ
|
hua zheng nong shi ren zheng chou
|
逢花却欲替花羞
ㄈㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄑㄩㄝˋ ㄩˋ ㄊㄧˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄡ
|
feng hua que yu ti hua xiu
|
年來笑伴皆歸去
ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄠˋ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄝ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ
|
nian lai xiao ban jie gui qu
|
今日晴明獨上樓
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄨˊ ㄕㄤˋ ㄌㄡˊ
|
jin ri qing ming du shang lou
|
|
|