| 原詩 |
拼音 |
過雨開樓看晚虹
ㄍㄨㄛˋ ㄩˇ ㄎㄞ ㄌㄡˊ ㄎㄢˋ ㄨㄢˇ ㄏㄨㄥˊ
|
guo yu kai lou kan wan hong
|
白雲相逐水相通
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄓㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥ
|
bai yun xiang zhu shui xiang tong
|
寒蟬噪暮野無日
ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ ㄗㄠˋ ㄇㄨˋ ㄧㄝˇ ㄨˊ ㄖˋ
|
han chan zao mu ye wu ri
|
古樹傷秋天有風
ㄍㄨˇ ㄕㄨˋ ㄕㄤ ㄑㄧㄡ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄈㄥ
|
gu shu shang qiu tian you feng
|
數穗遠煙凝壠上
ㄕㄨˋ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄢˇ ㄧㄢ ㄋㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˇ ㄕㄤˋ
|
shu sui yuan yan ning long shang
|
一枝繁果憶山中
ㄧ ㄓ ㄈㄢˊ ㄍㄨㄛˇ ㄧˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ
|
yi zhi fan guo yi shan zhong
|
何言暫別東林友
ㄏㄜˊ ㄧㄢˊ ㄗㄢˋ ㄅㄧㄝˊ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄡˇ
|
he yan zan bie dong lin you
|
惆悵人間事不同
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ
|
chou chang ren jian shi bu tong
|
|
|