唐詩平行語料庫研究計畫


曲江春望 三


原詩 拼音
泉聲遍野入芳洲
ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˇ ㄖㄨˋ ㄈㄤ ㄓㄡ
quan sheng bian ye ru fang zhou
擁沫吹花草上流
ㄩㄥ ㄇㄛˋ ㄔㄨㄟ ㄏㄨㄚ ㄘㄠˇ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄡˊ
yong mo chui hua cao shang liu
落日行人漸無路
ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄨˊ ㄌㄨˋ
luo ri xing ren jian wu lu
巢烏乳燕滿高樓
ㄔㄠˊ ㄨ ㄖㄨˇ ㄧㄢˋ ㄇㄢˇ ㄍㄠ ㄌㄡˊ
chao wu ru yan man gao lou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系