| 原詩 |
拼音 |
館娃宮中春日暮
ㄍㄨㄢˇ ㄨㄚˊ ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄇㄨˋ
|
guan wa gong zhong chun ri mu
|
荔枝木瓜花滿樹
ㄌㄧˋ ㄓ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄚ ㄏㄨㄚ ㄇㄢˇ ㄕㄨˋ
|
li zhi mu gua hua man shu
|
城頭烏棲休擊鼓
ㄔㄥˊ ㄊㄡˊ ㄨ ㄑㄧ ㄒㄧㄡ ㄐㄧ ㄍㄨˇ
|
cheng tou wu qi xiu ji gu
|
青娥彈瑟白紵舞
ㄑㄧㄥ ㄜˊ ㄉㄢˋ ㄙㄜˋ ㄅㄞˊ ㄓㄨˋ ㄨˇ
|
qing e dan se bai zhu wu
|
夜天燑燑不見星
ㄧㄝˋ ㄊㄧㄢ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄥ
|
ye tian tong tong bu jian xing
|
宮中火照西江明
ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄓㄠˋ ㄒㄧ ㄐㄧㄤ ㄇㄧㄥˊ
|
gong zhong huo zhao xi jiang ming
|
美人醉起無次第
ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄟˋ ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄘˋ ㄉㄧˋ
|
mei ren zui qi wu ci di
|
墮釵遺佩滿中庭
ㄉㄨㄛˋ ㄔㄞ ㄧˊ ㄆㄟˋ ㄇㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄥˊ
|
duo chai yi pei man zhong ting
|
此時但願可君意
ㄘˇ ㄕˊ ㄉㄢˋ ㄩㄢˋ ㄎㄜˇ ㄐㄩㄣ ㄧˋ
|
ci shi dan yuan ke jun yi
|
回晝爲宵亦不寐
ㄏㄨㄟˊ ㄓㄡˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄠ ㄧˋ ㄅㄨˊ ㄇㄟˋ
|
hui zhou wei xiao yi bu mei
|
年年奉君君莫棄
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄐㄩㄣ ㄇㄛˋ ㄑㄧˋ
|
nian nian feng jun jun mo qi
|
|
|