唐詩平行語料庫研究計畫
奉陪侍中春日過武安君廟
| 原詩 |
拼音 |
長裾間貔虎
ㄓㄤˇ ㄐㄩ ㄐㄧㄢ ㄆㄧˊ ㄏㄨˇ
|
zhang ju jian pi hu
|
遺廟盛攀登
ㄧˊ ㄇㄧㄠˋ ㄕㄥˋ ㄆㄢ ㄉㄥ
|
yi miao sheng pan deng
|
白羽三千騎
ㄅㄞˊ ㄩˇ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄑㄧˊ
|
bai yu san qian qi
|
紅林一萬層
ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄧ ㄨㄢˋ ㄘㄥˊ
|
hong lin yi wan ceng
|
元臣達幽契
ㄩㄢˊ ㄔㄣˊ ㄉㄚˊ ㄧㄡ ㄑㄧˋ
|
yuan chen da you qi
|
祝史告明徵
ㄓㄨˋ ㄕˇ ㄍㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄥ
|
zhu shi gao ming zheng
|
撫坐悲今古
ㄈㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄟ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ
|
fu zuo bei jin gu
|
瞻容感廢興
ㄓㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄍㄢˇ ㄈㄟˋ ㄒㄧㄥˋ
|
zhan rong gan fei xing
|
迴風卷藂栢
ㄏㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄐㄩㄢˇ ㄘㄨㄥˊ ㄅㄞˇ
|
hui feng juan cong bai
|
驟雨濕諸陵
ㄓㄡˋ ㄩˇ ㄕ ㄓㄨ ㄌㄧㄥˊ
|
zhou yu shi zhu ling
|
倏忽煙花霽
ㄕㄨ ㄏㄨ ㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄐㄧˋ
|
shu hu yan hua ji
|
當營看月生
ㄉㄤ ㄧㄥˊ ㄎㄢˋ ㄩㄝˋ ㄕㄥ
|
dang ying kan yue sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系