唐詩平行語料庫研究計畫
九日奉陪侍中宴白樓
| 原詩 |
拼音 |
露白菊氛氳
ㄌㄡˋ ㄅㄞˊ ㄐㄩˊ ㄈㄣ ㄩㄣ
|
lou bai ju fen yun
|
西樓盛襲文
ㄒㄧ ㄌㄡˊ ㄕㄥˋ ㄒㄧˊ ㄨㄣˊ
|
xi lou sheng xi wen
|
玉筵秋令節
ㄩˋ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˊ
|
yu yan qiu ling jie
|
金鉞漢元勳
ㄐㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄏㄢˋ ㄩㄢˊ ㄒㄩㄣ
|
jin yue han yuan xun
|
說劍風生座
ㄕㄨㄛ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄕㄥ ㄗㄨㄛˋ
|
shuo jian feng sheng zuo
|
抽琴鶴遶雲
ㄔㄡ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄜˋ ㄖㄠˋ ㄩㄣˊ
|
chou qin he rao yun
|
謏儒無以荅
ㄒㄧㄠˇ ㄖㄨˊ ㄨˊ ㄧˇ ㄉㄚ
|
xiao ru wu yi da
|
願得備前軍
ㄩㄢˋ ㄉㄜˊ ㄅㄟˋ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ
|
yuan de bei qian jun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系