唐詩平行語料庫研究計畫
題苗員外竹間亭
| 原詩 |
拼音 |
高甃絕行塵
ㄍㄠ ㄓㄡˋ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄣˊ
|
gao zhou jue xing chen
|
開簾似有春
ㄎㄞ ㄌㄧㄢˊ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄔㄨㄣ
|
kai lian shi you chun
|
風傾竹上雪
ㄈㄥ ㄑㄧㄥ ㄓㄨˊ ㄕㄤˋ ㄒㄩㄝˇ
|
feng qing zhu shang xue
|
山對酒邊人
ㄕㄢ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄢ ㄖㄣˊ
|
shan dui jiu bian ren
|
步暖先逢日
ㄅㄨˋ ㄋㄨㄢˇ ㄒㄧㄢ ㄈㄥˊ ㄖˋ
|
bu nuan xian feng ri
|
書空遠見鄰
ㄕㄨ ㄎㄨㄥ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄣˊ
|
shu kong yuan jian lin
|
還同內齋暇
ㄏㄞˊ ㄊㄨㄥˊ ㄋㄟˋ ㄓㄞ ㄒㄧㄚˊ
|
hai tong nei zhai xia
|
登賞及諸姻
ㄉㄥ ㄕㄤˇ ㄐㄧˊ ㄓㄨ ㄧㄣ
|
deng shang ji zhu yin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系