唐詩平行語料庫研究計畫


出山逢耿湋


原詩 拼音
雲雪離披山萬里
ㄩㄣˊ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧˊ ㄆㄧ ㄕㄢ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ
yun xue li pi shan wan li
別來曾住最高峰
ㄅㄧㄝˊ ㄌㄞˊ ㄘㄥˊ ㄓㄨˋ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄈㄥ
bie lai ceng zhu zui gao feng
暫到人間歸不得
ㄗㄢˋ ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
zan dao ren jian gui bu de
長安陌上又相逢
ㄓㄤˇ ㄢ ㄇㄛˋ ㄕㄤˋ ㄧㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ
zhang an mo shang you xiang feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系