唐詩平行語料庫研究計畫


渾贊善東齋戲贈陳歸


原詩 拼音
長裾珠履颯輕塵
ㄓㄤˇ ㄐㄩ ㄓㄨ ㄌㄩˇ ㄙㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄣˊ
zhang ju zhu lv sa qing chen
閒以琴書列上賓
ㄒㄧㄢˊ ㄧˇ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄨ ㄌㄧㄝˋ ㄕㄤˋ ㄅㄧㄣ
xian yi qin shu lie shang bin
公子無讐可邀請
ㄍㄨㄥ ㄗ˙ ㄨˊ ㄔㄡˊ ㄎㄜˇ ㄧㄠ ㄑㄧㄥˇ
gong zi wu chou ke yao qing
侯嬴此坐是何人
ㄏㄡˊ ㄧㄥˊ ㄘˇ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ
hou ying ci zuo shi he ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系